Soc.subculture.bondage-bdsm é um grupo de discussão americano administrado por Rob Jellinghaus, que discute vários assuntos referentes ao mundo BDSM e ao bondage.

A lista de perguntas mais freqüentes - FAQ list - é o resultado do trabalho dedicado de Rob, selecionando as dúvidas surgidas no grupo de discussão, respondendo a cada uma delas e disponibilizando-as para todos, fazendo de seu site uma referência dentro da comunidade BDSM, com 1.080.949 visitantes desde 03 de setembro de 1995.

O site Desejo Secreto, após contatar Rob, teve a honra de ser escolhido como tradutor oficial de sua FAQ list para a Língua Portuguesa, integrando assim o grupo dos tradutores oficiais, nos seguintes idiomas:

- Versão Japonesa
- Versão Italiana
- Versão Alemã
- Versão Tcheca
- Versão original em Inglês

Ao todo, serão 32 perguntas e respostas que, gradativamente, estarão disponibilizadas nesta seção.

Dúvidas e sugestões em português devem ser enviadas para:

As FAQs

01. O que significam as siglas B&D, S&M, D&S, "top", "bottom"?
02. O que é uma "cena" e o que é uma "negociação"?
03. O que é uma "safeword"?
04. Quando a dor não é dor?
05. Quais as bases para um SM seguro, emocionalmente e fisicamente?
06. Todo mundo é tanto "top" quanto "bottom"? O que é um "switch"?
07. Como eu posso aprender a ser um bom "top"?
08. Como eu posso aprender a ser um bom "bottom"?
09. O BDSM é sexual?
10. Por que o Bondage é divertido?
11. Por que chicotear (whipping) é divertido?
12. O que é body piercing? O que é "C&B" ou tortura genital?
13. O que é o cutting/play piercing/burning/branding e electrical play? O que são "bloodsports"?
14. O que é o controle de respiração? É seguro fazer alguém perder os       sentidos?
15. O que é "chuva dourada"? E "scat"?
16. O sexo anal é seguro? Por que as pessoas o praticam?
17. O que é "fisting"?
18. A maneira como eu jogo pode ser chamada de SM "real"? Aliás, o que é o SM "real"?
19. E sobre couro/látex/saltos altos/corpetes/outros fetiches?
20. E a respeito de depilar ("raspar") os pêlos do corpo e/ou travestismo?
21. Por que estou defendendo o SM?
22. O SM é degradante ou abusivo? A maioria do pessoal SM foi abusado?
23. Por que o SM é um tabu? O SM não é natural, ético ou não saudável?
24. O bottom não está sempre no controle?
25. Alguém pode ser "realmente" escravo de outra pessoa?
26. O que são "codes" (códigos)?
27. Minhas fantasias me assustam. E se eu me envolver muito com o SM?
28. Eu quero ir a uma play party; como posso saber sobre e/ou fazer      alguma?
29. Quero comparecer a uma "play party"; qual é a etiqueta?
30. Qual o propósito dessa coisa toda de anonimato?
31. O pessoal SM está sujeito a constrangimentos políticos e sociais?
32. Quais os assuntos que são e não são aceitáveis no s.s.-b?

Este projeto contou com a gentil colaboração de danadnha no trabalho de tradução.